

مقال من هيئة الأمم:
ماهي لغة بريل؟
لغة بريل هي عرض للرموز الأبجدية والرقمية باستخدام ست نقا،ط يمكن تحسسها باللمس؛ لتمثيل كل حرف وعدد، ويستخدم المكفوفون لغة بريل — التي سُمّيت بهذا الاسم تيمنًا باسم مخترعها في القرن الـ19 الفرنسي لويس برايل — لقراءة نفس الكتب والنشرات الدورية المطبوعة بالخط المرئي، بما يكفل لهم الحصول على المعلومات المهمة، وهو ما يُعد مؤشرًا على الكفاءة والاستقلال والمساواة.
ويُحتفل باليوم العالمي للغة بريل، منذ عام 2019، لإذكاء الوعي بأهمية لغة بريل بوصفها وسيلة للتواصل في الإعمال الكامل لحقوق الإنسان للمكفوفين وضعاف البصر.
العميان وكورونا:
المعاقين بصريًا واجهو العديد من التحديات بسبب إجراءات الإغلاق التي حصلت بسبب كورونا، فيما يتصل بالاستقلالية والعزلة وخاصة الذين يعتمدون على استخدام اللمس للتعبير عن احتياجاتهم.
ولكن أظهر الوباء أهمية إنتاج المعلومات بما في ذلك لغة برايل.
وغير ذلك أنه يمكن أن يواجه العديد من الأشخاص ذوي الإعاقة مخاطر من التلوث بسبب فقدانهم لإرشادات الحماية؛ لذلك أكد العالم الحاجة إلى تكثيف الأنشطة المتعلقة بالتيسير الرقمي.
وبذلك نفذت الأمم المتحدة العديد من الممارسات لتعزيز النهج الشامل والمراعي لمنظور العوق لتصدي لفيروس كورونا.
في ملاوي نشر برنامج الأمم المتحدة (4050) مادة بلغة بريل؛ لأغراض التوعية فيروس كورونا، وفي إثيوبيا وزعت مفوضية الأمم المتحدة معلومات سمعية ومواد تثقيفية وإعلامية على العاملين في مجال الإعلام، والرسائل التثقيفية بلغة بريل.
وأنتجت يونيسف مذكرات إرشادية بلغات متعددة بما في ذلك لغة بريل وصيغة “إيزي – تو – ريد”.
دمتم سالمين
فريق د.مجدي العطار dralatar
معرفة قيم مهارات مجانية

ما هو الفرق بين الأعمى والكفيف والضرير والأعمش؟
الأعمى والمكفوف والضرير ألفاظ مترادفة: لمن فقد بصره.
قال ابن منظور في اللسان: والمكفوف: الضَّرير، كَفَّ بصرُه، ذهَب، ورجل مَكْفوف أَي أَعمى.
وأما الأعمش: فهو ضعيف البصر الذي لم يفقده بالكلية.
دمتم سالمين
فريق د.مجدي العطار dralatar
معرفة قيم مهارات مجانية

أدوات خاصة للتعامل مع المعاق بصريًّا غير طريقة برايل
(1): الأبتاكون (Optacon):
هو أداة للقراءة، تستخدم تقنيات إلكترونية بالغة التعقيد، تعمل على تحويل المادة المكتوبة إلى ذبذبات لمسية، يستطيع الشخص المكفوف الإحساس بها بإصبع واحد، ولأن القراءة بالأبتاكون ليست سريعة، فهي ليست بديلًا لآلة بريل.
(2): الدائرة التلفزيونية المغلقة (Closed – Circuit Television):
أصبحت الدائرة التلفزيونية المغلقة تستخدم على نطاق واسع في الآونة الأخيرة من قبل التلاميذ ذوي الضعف البصري الشديد، وما تعمله هذه الدوائر هو أنها تعرض المادة المكتوبة على شاشة جهاز التلفزيون، الأمر الذي يسمح للشخص ضعيف البصر بقراءتها بسهولة وبسرعة نسبيًا.
(3): المسجلات (Recorders):
تستخدم لتدوين الملاحظات وللاستماع للكتب المسجلة وللاستجابة اللفظية لأسئلة الامتحانات.
(4): الكتب الناطقة (Talking books):
وتستخدم هذه الكتب للقراءة الترويحية ولقراءة الكتب والمجلات المسجلة.
(5): الآلة الكاتبة (Typewirter):
قد تسهل الآلة الكاتبة عملية الكتابة بالنسبة للأطفال الذين يعانون من ضعف بصري، ولا يستطيعون الكتابة بطريقة واضحة، وللأطفال المكفوفين أيضًا؛ لتحضير الواجبات المنزلية وما إلى ذلك.
(6): مواد التكبير (Large – Print Materials):
يجد بعض التلاميذ الضعاف بصريًّا قراءة الأحرف المكبرة أسهل من قراءة الكلمات المكتوبة بالحجم العادي، وهناك مواد للتكبير مثل العدسات المجهرية وغيرها.
(7): آلة كرزويل للقراءة (Kuzweil Reading Machine):
آلة تعمل بواسطة الكمبيوتر؛ لتحويل المادة المطبوعة إلى مادة مسموعة، وتوضع المادة المطبوعة على مكان خاص للقراءة، ويقوم جهاز الكشف عن المادة المكتوبة بالقراءة سطرًا سطرًا، وللآلة مفاتيح خاصة للتحكم بالصوت من حيث علوه وسرعته، كذلك هناك مفاتيح خاصة لتهجئة الكلمات وما إلى ذلك.
(8): الحاسب الناطق (Speech Plus Calculator):
حاسب ناطق يحمل باليد، يجري العمليات الحسابية الأساسية، وتعطي الإجابة صوتيًا.
(9): جاوس (JAWS)
اختصار للكلمات الإنجليزية Job Access With Speech، والتي تعني العمل المدعوم بالنطق.
وهو برنامج لشركة ميكروسوفت، يُمكّن المكفوفين وضعاف البصر من استخدام الحاسب الآلي.
إما عن طريق نطق محتويات الشاشة، أو عرضها على لوحة مخصصة بطريقة بريل.
(10): تطبيق AipolY:
يعد التطبيق جديدًا وعلميًا ومميزًا، وأحد الإسهامات الجديدة في عالم التطور التكنولوجي في مساعدة المكفوفين؛ للتعرف على ما يحدث حولهم من أحداث بطريقة سهلة وسريعة وفورية.
بمجرد تمرير كاميرا الهاتف الذكي، فيقوم بشرح فوريًا لما يحدث، كما أن التطبيق مدعم بأكثر من لغة لتحقيق أكبر استفادة.
يمكن لمستخدم الأندرويد والأيفون تنزيل التطبيق.
(11): الساعة الذكية “دون برايل”:
أصدرت إحدى الشركات التكنولوجية الناشئة أول ساعة ذكية لمساعدة المكفوفين، تعتمد الساعة بشكل أساسي في تشغلها على طريقة برايل، من خلال شاشة مستديرة تتكون من سلسلة من النقاط تتحول إلى حروف مكونة كلمة لمساعدة المكفوفين على قراءة الرسائل والمعلومات والبيانات والرد عليها.
وتتميز الساعة بتصميمها الجذاب، كما يمكن ارتداؤه للإطلاع على الوقت، كما يمكن استخدامه كمنبه وقارئ للكتب الإلكترونية.
دمتم سالمين
فريق د.مجدي العطار dralatar
معرفة قيم مهارات مجانية

0 responses on "اليوم العالمي لبرايل ( 4 / 1 ): مقالات:"